vir slike, Alejandra López
-
- pisatelj, Cecilia Barria
- vloga, BBC News Mundo
-
Čas branja: 6 minut
Njeno ime ni María Luisa.
V Montevideu v 50. in 60. letih 20. stoletja ni bila ne varuška, ne šivilja, ne ženska, predana domačim zadevam. Vse to je pravzaprav le krinka, s katero se skriva njegova prava identiteta.
Bila je África de las Heras, tajna agentka obveščevalne službe Sovjetske zveze (KGB), ki je bila v času hladne vojne zadolžena za upravljanje vohunske mreže. Urugvaj je bil uporabljen kot baza za operacije.
Preden je postala sovjetska vohunka, je bila África de las Heras komunistična aktivistka iz Španije, ki se je pridružila odporu proti generalu Franciscu Francu v Barceloni. Njegov psevdonim znotraj KGB je bil “Patria”.
Zapisi kažejo, da je med drugo svetovno vojno delal kot telegrafist v gozdovih Ukrajine in se boril proti nacistični okupaciji; pozneje je sodeloval pri načrtovanju atentata na Leóna Trockega v Mehiki; opravljal vohunsko delo v Parizu; delal kot vohunski inštruktor v Moskvi; in dve desetletji vodil obveščevalne operacije iz Urugvaja.
S činom polkovnika in dolgim seznamom odlikovanj je África de las Heras umrl malo pred razpadom Sovjetske zveze. Skrivnosti, ki morda nikoli ne bodo razkrite, odnese v grob.
Mnogi ljudje, ki so ga osebno poznali, nikoli niso vedeli, kdo je v resnici.
Enako se je zgodilo argentinski pisateljici Lauri Ramos, dokler nekega dne.
vir slike, Gentileza Lumen
V knjigi z naslovom Moja niñera de la KGBLaura Ramos pripoveduje, kakšen je bil njen odnos z Áfrico de las Heras kot otrok.
Laura Ramos je delila tudi rezultate dolge, petletne preiskave, da bi razkrila, kdo je ženska, ki je po šoli običajno dajala prigrizke.
To je prva knjiga o Africa de las Herasu, ki jo je napisal nekdo, ki ga je osebno poznal in si je med bivanjem v Latinski Ameriki drznil raziskati najgloblje ulice življenja španskega vohuna.
V tej pustolovščini je Laura Ramos prišla do presenetljivega in grozljivega odkritja.
Kaj počne Africa de las Heras v Urugvaju?
Zgodba o tem, kako je África de las Heras prispela v Urugvaj, se začne v Parizu, je za BBC Mundo povedala Laura Ramos.
Medtem ko je bila v francoski prestolnici, je “zapeljala takrat najrevnejšega in najbolj nadarjenega urugvajskega pisatelja, Felisberta Hernándeza. Poročila sta se in konec leta 1947 prispela v Montevideo”.
Prav zato, ker Urugvaj ni bil na radarju Združenih držav, se je zdel idealen kraj za vzpostavitev baze za usklajevanje in pridobivanje lažnih dokumentov za sovjetske agente, ki so iskali informacije o ameriški atomski bombi, orožju, ki je na začetku hladne vojne najbolj skrbelo Moskvo.
Te dokumente, je povedal argentinski pisatelj, “je pridobil z obiskom pokopališč v Urugvaju. Ko je našel otroške grobove, je šel v lokalni matični urad, prosil za rojstne liste, nato pa naredil ponarejene dokumente na imena mrtvih otrok.”
vir slike, Getty Images
Da bi imela v Montevideu prepričljivo krinko in ne bi vzbudila sumov, se je španska vohunka obrnila na urugvajske intelektualne kroge, med katerimi so bili številni prijatelji njenega moža Felisberta Hernándeza.
Pred njimi se je De las Heras predstavil kot nekdo, ki ga politična vprašanja ne zanimajo, jim ponudil pomoč pri vzgoji otrok in se zaposlil kot šivilja.
Ramosova mama ga je takrat poznala. Mati se je nato preselila v Argentino, kjer sta se rodila Laura Ramos in njen biološki brat.
Leta kasneje se je mati z otroki vrnila v Montevideo in ponovno vzpostavila stik z vohunom, v Urugvaju poznanim kot María Luisa.
‘Močno orožje’
Laura Ramos se spominja, da je agent KGB skrbel zanjo in njenega brata leta 1964, ko sta obiskovala šolo v Escuela Francia, ki se je nahajala blizu doma África de las Heras.
“Zelo jasno se spomnim, da sem ga videl stati na vratih naše šole,” je dejal Ramos.
“Pobral nas je iz šole in nas odpeljal k sebi domov na malico.”
vir slike, Javne listine
Bila je ženska srednjih let, je dejal Ramos, “sivih las, precej polna, a ne debela, in nizke rasti; jasno se je spomnim, da je nosila krilo in bluzo in ni govorila s španskim naglasom.”
Laura Ramos se spominja, da je imela varuška/krojač miren glas in je pripovedovala zgodbe o La cuarta alturabiografija sovjetske ženske po imenu Gulia Koroliova.
“Ni prijazen človek, sploh ne, ampak ponavadi je hladen.”
Ramos in njegov brat sta uživala v hiši Áfrice de las Heras, ker je imela “močno orožje”.
“Bilo je zelo okusno in zelo drago pecivo, iz Oro del Rhin ali La Mallorquina, ki ga je dajal za prigrizke,” skupaj s kavo z malo mleka.
Dve smrti
Leta pozneje je Laura Ramos rekonstruirala sledi vohuna v Urugvaju.
Ramos pripoveduje, da se je De las Heras kmalu po pridobitvi državljanstva ločil od urugvajskega pisatelja Felisberta Hernándeza. Nekaj let kasneje se je poročila z italijanskim vohunom Valentinom Marchettijem, ki so ji ga Sovjeti poslali kot nadrejenega častnika.
Kupila sta hišo na ulici Williman v Montevideu, isto hišo, kjer sta Ramos in njegov starejši brat po šoli uživala v prigrizkih.
Med raziskovanjem zgodbe Španke je Ramos našel posnetek kasete z izjavo Urugvajke. ‘
Ženska je bila “knjižničarka, rekrutirana kot vohun”, ki je odkrila skrivnosti o Áfrici de las Heras in jo povezala z dvema smrtima.
vir slike, Alejandra López
Na posnetku, je dejal Ramos, je Urugvajka povedala, da je África de las Heras “zastrupila njenega moža”, Italijana Valentina Marchettija.
De las Heras je Urugvajko tudi prosil za pomoč, “da prestavi truplo iz ene sobe v drugo.”
Kasneje naj bi bil De las Heras vpleten v smrt urugvajskega univerzitetnega predavatelja Arbelia Ramíreza med dogodkom Ernesta “Che” Guevare v Montevideu leta 1961, je povedala Laura Ramos.
Zdi se, je dodal Ramos, da je bil tudi Arbelio Ramírez rekrutiran, da bi delal z njim na tajnih nalogah.
Kakšni dokazi obstajajo, da je De las Heras vpletena v zastrupitev svojega moža in Arbelio Ramírez?
»Zdravnik, ki ga je poklicala, da predloži možev mrliški list – zastrupljeni italijanski vohun – je bil isti zdravnik, ki mu je tri leta prej plačala, da je opravil obdukcijo Arbelia Ramíreza,« pravi Laura Ramos.
“V svoji knjigi razlagam dokaze v posnetku. Vse je dokumentirano,” je dejal.
“Sodeč na posnetku je zastrupila svojega moža na stolu, kjer sem kot otrok sedel in pil mleko. To se mi je zdelo zelo grozno.”
