vir slike, Wajid Khan
-
- pisatelj, Mohammad Zubair Khan in Grace Tsoi
- vloga, Svetovna služba BBC
-
Čas branja: 5 minut
Ladja Hassan je ravno končala nakladanje cementa v pristanišču v južnem Iranu, ko so ZDA in Izrael začele napade na Iran. Zaradi neusmiljenega udarnega vala so ruševine padle na pristanišče.
“Kot v filmu,” je povedal član posadke iz Pakistana, čigar ime so spremenili.
“Vsi napadi so se zgodili blizu nas.”
ZDA in Izrael sta 28. februarja izvedla vrsto napadov na različne iranske vladne in vojaške lokacije.
Nekaj dni kasneje se je ladja Hassan odločila za plovbo. Vendar je ladja potonila, potem ko jo je zadel izstrelek. Odneslo jih je v morje in Hassan je dejal, da so se lahko držali le za rešilne jopiče in plavajoče cevi.
“Voda je bila zelo neravna in zelo mrzla,” je povedal 22-letnik.
Sprva so upali, da bo prišla pomoč, a se je njihovo razpoloženje iz minute v minuto slabšalo. Niti pogledati se nista mogla.
“Mislili smo, da se bomo utopili v morju in nihče ne bo vedel,” je nadaljeval. “Zdelo se je, kot da se je čas ustavil in da lahko kadarkoli umremo.”
Po skoraj 24 urah na morju je Hassana in pet njegovih kolegov – vključno z enim Pakistancem in štirimi Iranci – rešila mimovozeča iranska ladja.
“Nisem imel upanja, da bom preživel,” je dejal Hassan. “Toda ko nas je ladja rešila in nam dala hrano in vodo, se je zdelo kot čudež in dobil sem novo življenje.”
Hassan je eden od približno 20.000 mornarjev na 1600 ladjah, ki so obtičale v Zalivu, potem ko je Iran blokiral Hormuško ožino kot odgovor na ameriško-izraelski napad.
Oceno prihaja iz Mednarodne pomorske organizacije (IMO), ki je ostro obsodila grožnje ladjam in države pozvala, naj “podprejo diplomatska prizadevanja za zagotovitev evakuacije” mornarjev.
Zdaj, ko je prekinitev ognja v veljavi, Hassan meni, da ne prinaša nobenih “resničnih koristi” – zlasti potem, ko so ZDA začele blokirati iranska pristanišča.
“Od svojih starejših vedno slišim, da tudi med vojno ladje običajno niso omejene in pristanišča niso tarča,” je dejal.
vir slike, AFP / Kraljeva tajska mornarica
Hassan je bil tudi eden redkih srečnežev, ki se jim je uspelo vrniti domov.
Ob prihodu v Iran je lastnik ladje vrnil potne liste Hassana in pakistanskih članov posadke, skupaj z nekaj denarja za pot. Vendar pa mu pet mesecev niso izplačali plače, ki je znašala 250.000 pakistanskih rupij (15,4 milijona Rp).
Ker nad iranskim ozemljem ni bilo komercialnih letal, je Hassan poskušal zapustiti Iran po “nevarni” kopenski poti do pakistanske meje.
Pot je trajala 24 ur, dvakrat dlje kot običajno. Promet je bil zgoščen, saj je veliko ljudi poskušalo zapustiti tudi iransko prestolnico Teheran.
“Tudi taksist je bil zelo prestrašen. Rekel je, da mora tudi sam zaslužiti za preživetje, sicer ne bo zapustil svoje hiše,” je povedal Hassan.
Povsod so bile postavljene policijske kontrolne točke, policisti pa so popotnike spustili šele po temeljiti kontroli, je dejal.
Ves čas potovanja je bilo na voljo zelo malo hrane in pijače. Hassan je imel samo tri pakete čipsa in dve steklenici vode za celotno potovanje.
Zdaj, ko sta ZDA in Iran prenehala z ognjem, Hassan verjame, da se ladjarska industrija bliža krizi. Po njegovih besedah podjetja zmanjšujejo število posadk na krovu ladij, čeprav so še nekaj dni prej posadki, ki je obtičala na ladjah v Hormuški ožini, izplačevala dvojne plače.
Hassan verjame, da se ta kriza ne bo kmalu rešila.
“Izgubil sem službo in inflacija je zelo visoka, zato je zelo težko preživeti,” je dejal Hassan.
“Če mora priti do vojne, zakaj ciljati na ladje ali blokirati njihove poti? Te ladje prevažajo bistveno blago, potrebno v vsakdanjem življenju.
“Brez takšnih zalog se bo problem poslabšal in prizadeti bodo vsi.”
Žalujoča družina
vir slike, Getty Images
Vsi ne pridejo varno iz Irana.
Yasir Khan, še en pakistanski mornar, je umrl po raketnem napadu na isto pristanišče 24. marca. Po podatkih IMO je od začetka vojne v napadih na trgovske ladje umrlo najmanj 10 mornarjev.
V zadnjih dneh je na stotine ljudi obiskalo Yasirjev dom na otoku Manora v Karačiju, da bi izrazili sožalje in prinesli hrano. Družina in prijatelji se Yasirja spominjajo kot nekoga, ki je bil poln življenjskega entuziazma, vesel in prijazen.
“Moj oče je pokazal potrpežljivost in vztrajnost, toda moja mati in svakinja sta bili v zelo slabem stanju,” je povedal Yasirjev brat Wajid.
“Neprestano so govorili, ‘Kdaj bo prispelo Yasirjevo truplo? Zakaj traja tako dolgo?” Mamo mi je nekako uspelo prisiliti, da je malo pojedla, Yasirjeva žena pa ni jedla ničesar.«
Kot novopečeni jadralec se je 24-letnik zaposlil na vlačilcu in lani septembra prvič odšel v Iran.
“Imel je velike sanje,” je dejal Wajid. “Želel je uspeti, podpirati ženo in otroke, jim omogočiti boljše življenje. Zato je odšel.”
Na prvi dan Eid al-Fitra, 21. marca, je Yasir kot običajno poklical svojo družino, vendar ni govoril o vojni. Potem pa je prosil za pogovor z Wajidom zasebno.
“Prosil me je, naj najdem način, kako ga spraviti od tam.”
V naslednjih dneh Wajid ni slišal ničesar od Yasirja in je vedel, da je nekaj narobe.
“Še naprej poskušamo najti informacije od vsepovsod,” je dejal. “Najprej sem upal, da bo preživel – morda je dosegel obalo ali drugo ladjo ali pa je bil kje poškodovan.”
Končno je izvedel, da je Yasir umrl, potem ko je projektil zadel njegovo ladjo, medtem ko je trdno spal.
V nekaj minutah je ladja potonila in vse na krovu je vrglo v vodo. Preživela sta le dva mornarja, prav tako iz Pakistana.
Življenje in smrt
vir slike, Wajid Khan
Za Hassana je potop njegove ladje zdaj kot blagoslov v preobleki. V nasprotnem primeru bi po njegovih besedah še vedno obtičal v Iranu.
Potreboval je pet dni, da je od iranske meje prišel domov. Doma so ga pred vrati pričakale mama, sestra in teta s solzami veselja v očeh.
“Ne vem, koliko časa sem objemal mamo,” je rekel. “Zdi se mi, kot da me nič več ne more prizadeti.”
Nato ga je poklical oče, ki je delal v Dubaju.
“Prav tako je jokal po telefonu. Pomiril me je in mi rekel, naj ne skrbim zanj, da je na varnem. Rekel sem mu, naj gre domov v Pakistan,” je dejal Hassan.
“Rekel pa je, da se morda ne bo mogel vrniti v Dubaj, če bi šel domov, kar bi povzročilo velike finančne izgube.”
Hassan ne obžaluje, da je postal mornar, vendar pravi, da nikoli več ne bo delal v Iranu.
Medtem je Wajidova družina pokopala Yasirjevo truplo, vendar bo trajalo še dolgo, da bodo sprejeli njegovo smrt. Yasirjev sin je star komaj tri leta.
“Ves čas sem gledal nečaka. Sploh ni razumel, kaj se mu je zgodilo,” je dejal Wajid.
