Imigranti: Raje bi se do konca življenja skril v ZDA, kot pa se vrnil v Somalijo

Čeprav se je število imigracijskih uradnikov v Minnesoti pred nekaj meseci zmanjšalo, nekatere prebivalce v ZDA še vedno obdaja strah.

Operacija organov pregona je povzročila smrt dveh ameriških državljanov, sprožila je proteste po vsej državi in ​​pretresla nekatere prebivalce – zlasti med somalsko skupnostjo v mestu Minneapolis, ki je največja somalska skupnost zunaj Afrike.

Abdi, 23-letni moški iz Somalije, ki so mu spremenili ime, da bi zaščitili njegovo identiteto, je eden tistih v somalski diaspori, ki živi v strahu. Tako se je bal do zob oboroženih in zamaskiranih imigracijskih uradnikov, ki so še vedno patruljirali po mestu.

“To še ni konec,” je Abdi povedal za BBC.

Priznava, da redko ostane na enem mestu več kot pet noči. Skrivaj je hodil tudi v službo.

Abdi ima dober razlog za strah. Nekaj ​​njegovih prijateljev je bilo nedavno pridržanih, čeprav so imeli tako kot on dokumente o statusu začasne zaščite (Začasno zaščiten status/TPS).

Dokument naj bi ljudem iz držav, ki so jih prizadeli konflikti, katastrofe ali izredne razmere, omogočil zakonito življenje in delo v ZDA za omejeno časovno obdobje.

Administracija predsednika Donalda Trumpa je 17. marca poskušala ukiniti TPS za somalske priseljence, pri čemer je trdila, da se je varnost v afriški državi izboljšala. Pričakuje se, da bo to prizadevanje vplivalo na približno 2500 ljudi somalskega porekla, ki imajo TPS v ZDA.

Zvezni sodnik je preprečil prizadevanja oblasti za njihovo deportacijo. Vendar pa blokada velja le začasno.

Pred iztekom roka je bilo v Minnesoti napotenih 3000 agentov ICE, ki so aretirali številne ljudi, od katerih so bili nekateri medtem deportirani.

Operacija, skupaj s številnimi slabšalnimi komentarji, ki jih je Trump dal o somalijski skupnosti, je povzročila, da so se počutili tarčo.

Po podatkih ameriškega urada za popis prebivalstva je v ZDA približno 260.000 ljudi somalijskega porekla, od katerih jih je več kot polovica rojenih v državi, mnogi drugi pa so naturalizirani. Po besedah ​​voditeljev somalijske skupnosti ta številka močno presega število Somalcev, ki so v državi nezakonito.

Mnogi so prispeli v ZDA po padcu zadnje vlade, ki je nadzorovala celotno Somalijo leta 1991. Država je dolgo trpela zaradi kronične suše in malo miru. V zadnjih dveh desetletjih se je Somalija borila proti milicam, zlasti proti al-Šababu, skupini, ki je povezana z Al-Kaido.

Abdi je Somalijo zapustil leta 2022. Povedal je, da je pobegnil, potem ko so ga člani milice al-Šabab poskušali novačiti.

“Porabil sem približno 15.000 ameriških dolarjev, da sem prišel. Moja družina je dala vse,” je tiho rekel iz slabo osvetljenega stanovanjskega hodnika.

Rekel je, da je od tihotapca kupil kenijski potni list in odletel v Brazilijo, nato pa začel svojo dolgo pot v ZDA čez prelaz Darién, del džungle med Kolumbijo in Panamo – pot, ki na splošno velja za eno najnevarnejših migracijskih poti na svetu.

“V nekem trenutku sem stopil na truplo,” je dejal.

Ko je dosegel ameriško-mehiško mejo, je prestopil ZDA in zaprosil za azil. Po pravnem nasvetu je zaprosil tudi za TPS, ki bi mu omogočil bivanje in delo v državi do leta 2029.

Med priprtimi v racijah ICE je bilo tudi več dvojnih državljanov ZDA in Somalije, vendar so se preveč bali, da bi jih zaslišali. Druge družine, ki jih je razdrla deportacija v Somalijo, prav tako nerade govorijo – pogosto preveč travmatizirane.

Če je oseba deportirana, se sooči s prepovedjo vrnitve v ZDA za 10 let, včasih tudi dlje, zaradi česar je odrezana od življenja v državi, vključno z otroki, ki jih je morda pustila.

Ameriško ministrstvo za domovinsko varnost (DHS) je dejalo, da je bila operacija Metro Surge v Minnesoti zmaga za javno varnost.

“Aretirali smo več kot 11.000 kriminalnih nezakonitih priseljencev, ki so ubijali Američane, škodovali otrokom in širili teror v Minneapolisu, ker politiki zavetnega mesta niso hoteli zaščititi svojih ljudi in so namesto tega zaščitili kriminalce,” je agencija povedala za BBC v izjavi.

Trdo stališče do priseljevanja je bilo osrednji steber Trumpove kampanje za ponovno izvolitev. To stališče ostaja njegovo najmočnejše politično stališče v javnomnenjskih raziskavah, čeprav glede na zadnjo raziskavo Ipsosa tisti, ki ga ne odobravajo, še vedno presegajo število tistih, ki ga odobravajo.

V Abdijevih mislih ostaja situacija eksistencialna kriza: “Raje bi se skrival tukaj do konca svojega življenja, kot da bi šel nazaj v Somalijo, ker bi bilo moje življenje v nevarnosti.”

Za župana Minneapolisa Jacoba Freya takšni strahovi kažejo protislovje v ameriški politiki.

“Zvezna vlada pravi, da v ZDA ni potrebe po začasnem zaščitenem statusu, hkrati pa opozarja ljudi, naj ne potujejo v Somalijo, ker je nevarno,” je povedal za BBC. “Katero je res?”

Ko smo se sprehajali po delih Minneapolisa, kjer živijo številne migrantske skupnosti, je bil učinek racije še vedno viden. Čeprav se vsakdanje življenje počasi začenja normalizirati in šole so se ponovno odprle. nekatere trgovine in restavracije so ob običajno zasedenem času ostale zaprte.

Na parkirišču pred kitajsko restavracijo sem srečal žerjavista, ki je premikal avto.

“Slišal sem, da je lastnika in osebje te restavracije pridržal ICE, zato je ta lokal zaprt,” je dejal.

Po njegovih besedah ​​so bila nekatera vozila parkirana več dni, ker so se njihovi lastniki preveč bali vrniti.

“Živimo v temnih časih,” je kongresnica iz Minnesote Ilhan Omar nedavno povedala na konvenciji Demokratske stranke v Minneapolisu.

Nato je prva somalijsko-američanka, ki je bila članica ameriškega kongresa, za BBC spregovorila o tem, kako uničujoči so bili imigrantski napadi v zadnjih nekaj mesecih – zlasti na otroke.

“Še vedno obstaja strah, da jih bodo ustavili, da bi lahko ustavili njihove starše. Tudi naši zdravstveni domovi so prizadeti.”

Ilhan je Trumpov kritik. Podvomil je o obsegu operacije in taktiki, ki jo uporablja ICE.

»Razlika med tem, kar smo prej videli pod drugimi administracijami, vključno z administracijo (Baracka) Obame, ki je imela eno najvišjih stopenj izgonov, je v tem, da je bil proces … izveden brez ustvarjanja kaosa (in) strahu.

“Operacija Metro Surge je potekala s prisotnostjo zamaskiranih, neznanih moških v velikem številu z vojaškim orožjem, usmerjenim v ljudi. Kar smo videli tukaj, je bilo videti kot vojno območje.”

DHS vztraja, da se pravnim osebam v ZDA ni treba bati in da agenti ICE nosijo maske, da se “zaščitijo pred uhajanjem podatkov (doxxing) s strani simpatizerjev teroristov”. Doxxing je, ko so osebni podatki naloženi na splet za zlonamerne namene. Po navedbah DHS so se napadi na uradnike ICE povečali.

Napetosti so zaostrile tudi Trumpove izjave o Somalcih, ki jih je označil za izmečke.

“Ne želim jih v naši državi, če sem iskren … njihovi državi ne gre dobro z razlogom,” je Trump dejal novinarjem.

Ameriški predsednik je večkrat izpostavil dolgoletni škandal, ki prizadene somalijsko skupnost v Minnesoti. Več deset ljudi je bilo obtoženih v povezavi z dobrodelno organizacijo, ki je med pandemijo Covid-19 vladi Minnesote goljufivo zaračunala otroške obroke.

Guverner Tim Walz je po kritikah glede njegovega ravnanja s tem vprašanjem sporočil, da opušča svojo kandidaturo za ponovno izvolitev. Preiskava domnevne goljufije se je prejšnji teden stopnjevala z racijami v več kot ducatih vrtcih.

Toda Omar je dejal, da pregon priseljevanja ne bi smel biti vezan na ločene kazenske primere.

“Večina obtoženih je državljanov ZDA,” je dodal.

Jim Abeler, republikanski član senata Minnesote, je prav tako kritiziral taktiko ICE, vendar je menil, da so pokazale globlje napake vladne politike, ki jih je bilo treba popraviti.

“Mislim, da to ni strankarsko vprašanje. Naša nacionalna politika priseljevanja je zmešnjava – že desetletje je dvostrankarski neuspeh,” je dejal za BBC.

Trumpove žalitve so oslabile podporo republikancev med Somalci v Minnesoti. Medtem ko je prej Trump pred svojim drugim mandatom imel številne podpornike v družbeno konzervativnih skupnostih.

»Glasoval sem za Trumpa – in obžalujem, da sem to storil,« mi je dejal Foos Abe iz Minneapolisa. »Če ne bi glasoval zanj, nas ne bi mogel klicati »smeti«,« je dejal.

Ena stvar, ki jo naredi operacija Metro Surge, je združevanje ljudi na nepričakovane načine, kot je srečanje somalijsko-ameriškega imama Sharifa Muhammada in Jane Buckley Farley, pastorke v Evangeličansko-luteranski cerkvi v Ameriki.

Spoznal sem jih v mošeji v Minneapolisu. Imam je dejal, da je kriza okrepila vezi med verskimi skupinami: “Racije ICE so ustvarile večjo bližino, pa tudi bratstvo in povezanost.”

Pastor se je strinjal: “Ko se je zgodil val, so se ljudje zbrali in spraševali, kje je potrebna pomoč in kako se lahko odzovemo.”

Skupaj so vzpostavili neuraden sistem opozarjanja, da bi državljane opozorili, ko so uradniki za priseljevanje v bližini – odziv na ozračje strahu.

Med temi prostovoljci sta bila Renee Good in Alex Pretti, dva ameriška državljana, ki so ju januarja ustrelili zvezni imigracijski agenti med imigracijsko operacijo.

Pred mošejo sem srečal Liso in njenega moža, upokojeni beli par. Oba sta prostovoljca. Medtem ko je prosila, naj se njeno polno ime ne razkrije, je Lisa pojasnila, kako prebivalci ostajajo pozorni in uporabljajo piščalke, da opozorijo druge, če so v njihovi bližini opazili imigracijske uradnike.

“Zdaj so tišji, a bolj zahrbtni. Zlivajo se, zato jih je težje opaziti,” je dejal.

Za Abdija je ta mreža prostovoljcev nekaj pomiritve – čeprav priznava, da se počuti brezupno.

“Imeli smo upanje za prihodnost v Ameriki. Naše sanje so se razblinile,” je dejal.