vir slike, NurPhoto/Getty Images
Opozorilo! Ta članek vsebuje opise nasilja, ki lahko bralcem povzročijo nelagodje.
Videoposnetek, ki prikazuje preganjanje skupnosti trans žensk v mestu Bogor, je od četrtka (16. 7.) postal viralen po družbenih medijih. Skupnost trans žensk na številnih območjih je zdaj zaskrbljena in meni, da je njihovo preganjanje “vse bolj hudo”.
BBC News Indonesia se je pogovarjal s trans žensko, ki je bila preganjana v mestu Bogor v Zahodni Javi. Njegove identitete zaradi varnosti ne razkrivamo.
Ta transženska je povedala, da se sooča s preganjanjem skupine ljudi od začetka julija. V zadnjih nekaj dneh, je dejal, so napadi nanj in njegovo skupnost v mestu Bogor postali bolj množični.
V enem incidentu preganjanja se je trans ženska poskušala boriti proti ljudem, ki so jo napadli.
“Včeraj sem zaradi upiranja utrpel telesne poškodbe,” je dejal. “Malo mi je otekla roka. Nočem biti zaman poškodovan, sploh zaradi njihovega neciviliziranega početja,” je dejal.
Napadi na transspolno skupnost v mestu Bogor so se v zadnjih dveh tednih zgodili na vsaj treh različnih lokacijah.
Tarče so trans ženske, ki delajo kot komercialne spolne delavke, je dejala Arisdo Gonzalez, ki prek organizacije Pelangi Nusantara zagovarja pravice lezbijk, gejev, biseksualcev, transspolnih in queer skupnosti.
vir slike, Universal Images Group/Getty Images
Arisdo je dejal, da je bilo preganjanje v mestu Bogor usmerjeno na kraje, kjer so transženske spolne delavke ponujale svoje storitve.
Po besedah Arisda je to preganjanje postalo bolj množično, odkar se je pripoved proti LGBTQ razširila prek poročil množičnih medijev in objav na družbenih medijih.
“Sprva je šlo za eno ali dve osebi, zdaj pa se število storilcev preganjanja povečuje – na pet do deset ljudi, nekateri celo 20 ljudi,” je povedal Arisdo.
»V preteklosti so nanje le kričali, storilci si niso upali izvajati pregona, zdaj pa je to bolj nasilno.
“Bili so storilci, ki so metali urin in celo slekli svoje transspolne prijatelje. Nekatere so preganjali zelo daleč,” je povedal Arisdo.
Na podlagi pričevanja, ki ga je prejel od skupnosti trans žensk v mestu Bogor, je Arisdo dejal, da obstajajo tudi storilci preganjanja, ki so jih udarjali s steklenicami, metali bloke in mahali s samuraji.
BBC News Indonesia je v zvezi s tem preganjanjem zaprosil za potrditev in odgovor šefa policije Bogor, AKBP Wikha Ardilestanto. Vendar se do objave tega članka ni odzval.
Županja Bogorja Dedie Rachim je medtem preganjanje trans žensk označila za “obsojajoče” dejanje.
“Če gre za obsojanje, mislim, da je to strah pred kršenjem zakona. Samo bodite previdni,” je dejal Dedie za Tribunnews.
“Način za to bi morali biti smernice skupnosti, verskih voditeljev, izobraževanja, družine, vsak igra svojo vlogo,” je dejal.
Trans ženska, ki je bila žrtev preganjanja v mestu Bogor, je povedala, da je še vedno travmatizirana zaradi tega, s čimer se je soočila. “Že zdaj je prisoten občutek tesnobe in strahu,” je dejal.
Ne samo v Bogorju
Skupina LGBTQ, ki je najbolj ranljiva za preganjanje, so transženske komercialne spolne delavke na ulicah, je dejal Arisdo Gonzalez iz Pelangi Nusantara. Razlog je v tem, da so fizično vidni in v javnem prostoru.
Ironično pa je, da so po besedah Arisda tudi trans ženske ranljive, ker nimajo nobenih privilegijev in zaščite. Arisdo je dejal, da so na ulicah, ker je edini način, da zaslužijo, komercialna prodaja seksa.
“Bil sem v njihovi bazi in vprašal, koliko zaslužijo. Eden od njih je rekel, 20.000 IDR.
“Tako težko jim je služiti denar in zdaj so tarče preganjanja. Zelo, zelo sem zaskrbljen,” je dejal Arisdo.
Trans ženska v mestu Bogor je povedala, da je bila preganjana lani 15. julija. Takrat je dejal, da ga je napadlo in zasledovalo vsaj 20 ljudi.
“Vsi želimo biti varni, da nas ne motijo. Prijatelji iščejo svoje preživetje na mestu dogodka,” je dejal.
“Upam, da policija redno patruljira po teh mestih,” je rekla trans ženska.
V 6. členu uredbe je skupnost LGBTQ označena kot “deviantno spolno vedenje ali dejavnost”.
vir slike, Antara Foto/Fitra Yogi
Ne samo v mestu Bogor, Arisdo je dejal, da je skupnost trans žensk v številnih drugih mestih trenutno prav tako zaskrbljena, da bi postale žrtve preganjanja.
“V Zahodni Javi obstaja precej visoko tveganje in tudi v mestih, kot je Padang,” je dejal Arisdo.
Namestnik guvernerja Zahodne Jave Erwan Setiawan je lani 12. julija zagrozil skupnosti LGBTQ. Državni uslužbenci, ki so del te skupnosti, je dejal Erwan, bodo odpuščeni.
“Večkrat sem rekel, da se mi, vlada province Zahodna Java, borimo proti LGBT v regiji Zahodna Java,” je rekel Erwan.
S to izjavo so tri stranke izjavile, da želijo “ustaviti normalizacijo LBGTQ”. Skozi to izjavo so se pojavile grožnje običajnega prava in izgon skupnosti LGBTQ.
Arisdo je zaskrbljen, da bodo transženske komercialne spolne delavke glavne tarče in tiste, ki bodo nosile največji udarec.
“Če ne jedo, kaj želijo jesti? Kaj želijo uporabiti za nakazilo denarja svojim družinam?” je rekel Arisdo.
Kdo je naložil posnetek preganjanja v Bogorju?
Posnetek preganjanja, ki je postal viralen in o katerem so ponovno poročali različni mediji, je prvi naložil račun @bogor Bersihlgbt.
V petek (17. 7.) zjutraj je bil račun še vedno viden javnosti. Vendar trenutno do računa na platformi Instagram ni več mogoče dostopati.
Glede na iskanja v številnih družbenih medijih je račun oddajal v živo, ko je prišlo do preganjanja.
BBC News Indonesia se je odločil, da ne bo prikazal in opisal besed storilcev in komentarjev, ki so se pojavili, ker so vsebovali nasilje.
