vir slike, Lulu Luo/BBC
-
- pisatelj, Jonathan Head
- vloga, BBC-jev dopisnik iz jugovzhodne Azije
- pisatelj, Thanyarat Doksone
- Poročanje iz, O Smach, Kambodža
-
Čas branja: 8 minut
Zdelo se je, da nas vsa vrata v šestnadstropni stavbi za igralnico Royal Hill popeljejo v drug svet. V eni izmed sob je replika poslovalnice vietnamske banke. V drugi sobi je bilo, kot da smo na avstralski policijski postaji.
V enem kotu je visela uniforma kitajske policije. Na stenah so naslikana motivacijska sporočila. “Denar prihaja iz vseh smeri,” se glasi kitajska pismenka na enem znaku. Po tleh so bili raztreseni ponarejeni stodolarski bankovci.
To je obsežen kompleks goljufij v O Smach Cityju v Kambodži. V tem mestu blizu tajske meje dela na tisoče ljudi iz različnih držav. So predmet sindikata, ki goljufa na tisoče drugih ljudi po vsem svetu.
Decembra 2025 so tajske zračne sile bombardirale Royal Hill v mejni vojni med Tajsko in Kambodžo. Tajska vojska je sporočila, da je bil kamboški dron izstreljen iz igralnice.
Ko je napad napredoval, so delavci pobegnili in za seboj pustili nepojedene sklede rezancev in napol porabljene pločevinke gaziranih pijač. Vonj je zdaj tako močan.
Trenutno je Royal Hill nenaseljen, razen tajskih vojakov, ki ga zasedajo.
Zaradi bombardiranja so bila razbita okna. Ponekod so v stenah in strehah zijale velike luknje. Vse je prekril prah.
Tja nas je odpeljala tajska vojska, ker je želela, da svet vidi, kakšna ogromna industrija goljufij se je razvila v Kambodži. Priznali so, da potrebujejo mednarodno pomoč za kritje tega izbruha. Vendar to služi tudi kot opravičilo za tajske zračne napade na kamboško ozemlje decembra 2025.
Kamboška vlada je protestirala proti tajski okupaciji njenega ozemlja, vendar tajska stran trdi, da sta se v skladu s premirjem obe strani strinjali, da bosta vojake obdržali na svojih položajih, dokler se spopadi ustavijo.
vir slike, Lulu Luo/BBC
Kar je izjemno pri Royal Hillu, ni le njegova velikost, ampak tudi dejstvo, da skoraj nihče ni vedel za njegov obstoj, dokler ga ni prevzela Tajska.
Igralnica O Smach Casino se je pojavila v medijskih poročilih o delavcih sindikata goljufij, ki so pobegnili in trdili, da so jih med delom tam mučili.
Njegov lastnik Ly Yong Phat je eden najbolj znanih kamboških tajkunov. Bil je znan po svojih tesnih povezavah z močnim hunskim klanom. Trenutno klan vodi nekdanji premier Hun Sen.
Ly Yong Phat je bil sankcioniran s strani ZDA in drugih držav zaradi njegove domnevne vloge pri trgovini z ljudmi in spletni goljufiji.
Lastnik Royal Hilla Lim Heng pa namenoma ne želi biti slaven. Nikoli se ni pojavil na nobenem mednarodnem seznamu sankcij, čeprav je tako kot Ly Yong Phat tudi njemu Hun Sen podelil prestižni naziv Neak Oknha. Zaradi tega naziva je del kamboške elite, ki šteje le nekaj sto ljudi. Vendar naziv zahteva, da prispeva vsaj 500.000 ameriških dolarjev (8,5 milijarde Rp).
Edina stvar, ki je nekoliko nenavadna pri njem, je njegova navada, da se pokloni na mestu upepeljevanja voditelja Rdečih Kmerov Pola Pota, ki se nahaja v bližini druge igralnice na meji s Tajsko.
Večina kamboških konglomeratov je po koncu državljanske vojne v Kambodži leta 1991 obogatela s pridobivanjem velikih zemljišč prek svojih vezi z vladajočo družino.
Najprej so zaslužili z nezakonito sečnjo in nasadi, nato pa so imeli dobiček od špekulativnega nepremičninskega razmaha v mestih, ki so ga poganjali kitajski vlagatelji.
Na obmejnih območjih, kot je O Smach, so igralnice najbolj donosen posel, ker izkoriščajo prepoved iger na srečo v sosednjih državah, kot sta Tajska in Kitajska.
Kamboška vlada je v zadnjih treh desetletjih izdala okoli 200 licenc za igralnice. To pritegne kitajske kriminalne združbe, ki vodijo tudi spletne igre na srečo in dobiček iz teh igralnic. Toda leta 2019 je pod pritiskom Kitajske Hun Sen prepovedal spletne igre na srečo.
Za tem je prišla pandemija Covida, ki je ustavila čezmejna potovanja. Sindikati so se nato obrnili k spletnim goljufijam in zvabili mlade delavce z vsega sveta s ponudbami privlačnih plač. Nekateri vedo, da bodo storili goljufijo. Drugi mislijo, da bodo opravljali administrativna dela ali računalniško programiranje. Dokler niso prispeli na posestvo, se niso zavedali, v kako težke razmere se bodo soočili.
Na Royal Hillu smo videli kitajske dokumente, rešene izpod ruševin. Dokument podrobno določa kazni za delavce, ki ne dosežejo ciljev.
Neuspešno pridobivanje “vodi“—ki je začel graditi spletni odnos z žrtvijo — je prejel pet udarcev z bičem. Delavec, ki ni dobil vodi karkoli po treh dneh po prejemu najmanj 10 udarcev z bičem.
Nedelovanje intimnih osebnih predmetov, kot so fotografije, za vzpostavitev zaupanja z žrtvijo, ima za posledico podobne kazni.
vir slike, Jonathan Head/BBC
“Nekatere ljudi je usmrtil električni tok. Nekatere so dali v črno sobo. Imeli so sobo, imenovano Črna soba, kjer so se odvijala strašna mučenja,” je dejal Wilson, mladenič iz Ugande, ki so ga avgusta 2025 zaposlili v Royal Hillu.
Wilson je mislil, da so ga zaposlili za delo osebja za digitalno trženje v Maleziji. Z njim smo se pogovarjali v kamboški prestolnici Phnom Penh, kjer ga je zdaj zaščitila dobrodelna organizacija, medtem ko poskuša najti način za vrnitev v Ugando.
Povedal je, da je bil prisiljen delati 15 ali 16 ur na dan, slediti scenarijem, ki so jih pripravili njihovi kitajski nadrejeni, in uporabljati AI za spreminjanje njihovih glasov in videza.
“Izbrali so me za vlogo 37-letne ženske, ki je bila bogata in si je želela moža. Klepetala sem s starejšimi Američani, da bi jih prepričala, da sem se zaljubila vanje. Torej, v scenariju je bila točka, kjer sem jih čustveno zlomila. Zgradila sem zaupanje, nato pa mi jih je uspelo zvabiti v nakup izdelkov.”
Wilson je dejal, da so bili prisiljeni nadaljevati delo, tudi ko je Tajska začela bombardirati.
“Vsakič, ko smo slišali bombo – stavba se je včasih zatresla – smo zbežali ven. Bilo nas je strah. Potem pa smo se morali vrniti noter in znova delati.”
Pregledali smo dokumente, ki opisujejo podobne scenarije goljufij v več jezikih, da bi zgradili zaupanje žrtev in jih prepričali o bodoči “naložbi”.
Obstaja tudi seznam pravil za vse zaposlene. Obstajajo različne globe za zamudo. Delavci morajo zaprositi za dovoljenje za uporabo stranišča.
Vidimo tudi kos papirja z naslovom “Obrazec za registracijo odhoda zaposlenih”, ki beleži vsak odmor za stranišče, ki ga je vsak delavec naredil v času priprav na tajski napad. V obrazcu je zapisano celo, koliko časa delavci preživijo v kopalnici.
vir slike, Lulu Luo/BBC
Kako torej poteka goljufija?
V eni sobi je replika brazilske policijske postaje. Ob njem je vrsta kabin, prekrita s peno za dušenje zvoka. Na mizi so bili ročno napisani lističi v portugalščini, ki so prevarante opominjali na trike, s katerimi bi morali premamiti svoje tarče.
Obstaja prepričljiv lažni poziv policije Sao Paula. Zdi se, da pismo posameznika obtožuje pranja denarja, kar se običajno uporablja za prestraševanje žrtev, da bi prenesle sredstva ali podatke o bančnem računu.
Dolga leta je kamboška vlada ignorirala mednarodno pozornost na industrijo goljufij in kriminala v državi.
Poročilo ameriškega zunanjega ministrstva o trgovini z ljudmi iz leta 2025 je kamboško vlado obtožilo, da si ni znatno prizadevala za izkoreninjenje prevarantskih združb, ker vlada v Kanboji ni nikoli aretirala ali preganjala operaterjev ali lastnikov domnevnih prevarantskih kompleksov.
Ko so ZDA septembra 2024 proti Ly Yong Phatu uvedle sankcije zaradi njegovih povezav z goljufijami in prisilnim delom, je vladajoča kamboška ljudska stranka, kjer je tajkun visoka osebnost, zahtevala odpravo sankcij in obtožila ZDA, da kršijo suverenost Kambodže.
vir slike, Jonathan Head/BBC
Toda letos je kamboška vlada nenadoma spremenila smer po vztrajnem pritisku ZDA, Kitajske in drugih držav, naj ukrepajo proti goljufijam.
Kamboška policija je preiskala na desetine kompleksov domnevnih goljufij. Premier Hun Manet je napovedal, da bo industrija popolnoma zaprta do konca aprila. Hun Sen je še dejal, da posel uničuje gospodarstvo in ugled Kambodže.
Najbolj dramatičen korak je bila aretacija Chen Zhija, mladega kitajskega poslovneža, ki sta ga ZDA in Združeno kraljestvo lani sankcionirala zaradi obtožb vodenja mreže podjetij, financiranih z goljufijami. Januarja letos so ga izročili Kitajski.
Chen Zhi je kupil kamboško državljanstvo in postal ena najvplivnejših osebnosti v državi kot osebni svetovalec Hun Sena. Njegova skupina Prince Group ima nacionalno banko, letalsko družbo in nepremičnine. Dolga leta se je zdelo nedotakljivo.
Ko pa je bil Chen Zhi aretiran, je videoposnetek pokazal, kako ga s kapuco in lisicami vlečejo z letala, ki ga je peljalo na Kitajsko, kjer je čakal na sojenje zaradi obtožb vodenja čezmejnega igralniškega sindikata in goljufije.
To ponižujoče ravnanje sporoča, da bi lahko žrtvovali ugledne osebnosti v industriji goljufij, da bi rešili ugled Kambodže.
Kamboška vlada je pred kratkim izročila tudi Li Xionga, predsednika Huione Pay, spletnega plačilnega sistema, obtoženega pranja dobička iz kompleksa goljufij.
vir slike, Prince Holding Group
Mnogi kamboški kompleksi goljufij zdaj ležijo praznih. Policija je sporočila, da so več kot 10.000 tujih delavcev poslali domov. Drugi, kot je Wilson, še vedno poskušajo najti pot domov. Vendar obstajajo razlogi, zakaj je občinstvo skeptično do trditev kamboške vlade, da niz korakov pomeni konec goljufij v državi.
Racijo v kompleksu goljufij so primerjali z igro Whack-a-Mole. Delavce je preprosto preseliti v nove, neznane komplekse. Pravzaprav naj bi se na tisoče ljudi odločilo ostati v Kambodži.
Razen Chen Zhija noben konglomerat ni bil obtožen, da je zgradil kompleks za svojimi igralnicami. Ly Yong Phat, Try Pheap in Kok An so vsi bogati in vplivni osebnosti, ki so bile sankcionirane v tujini, vendar še naprej udobno živijo v Kambodži.
Ironično je, da sta Ly Yong Phat in Kok An kot senatorja v Kambodži sodelovala pri glasovanju za sprejetje novega zakona, za katerega je kamboška vlada dejala, da bo ostro kaznoval ljudi, vpletene v goljufije.
Kar zadeva Lim Henga, se tajkun, ki je zgradil Royal Hill, nikoli ni pojavil v vseh poročilih in preiskavah njegovih goljufivih poslov v Kambodži – dokler tajska vojska ni prestopila meje in zasegla njegove igralnice.