-
- pisatelj, Merlyn Thomas
- vloga, dopisnik BBC Verify
- pisatelj, Šajan Sardarizadeh
- vloga, višji novinar, BBC Verify
- pisatelj, Ghoncheh Habibiazad
- vloga, višji novinar
-
Čas branja: 5 minut
Opozorilo! Ta članek vsebuje nasilno vsebino, ki vas lahko moti.
Na stotine fotografij, ki jih je pridobila ekipa BBC Verify razkriva obraze demonstrantov, ubitih med valom protivladnih protestov v Iranu.
Na fotografijah so obrazi protestnikov prekrvavljeni, otečeni in podplutbi. Iz teh fotografij, BBC Verify je naštela najmanj 326 ubitih protestnikov, od tega 18 žensk.
Fotografije, ki so na ogled v mrtvašnici v južnem Teheranu, so eden redkih načinov, kako lahko družine identificirajo svoje mrtve sorodnike.
Številni stanovalci, ki so umrli, so imeli tako hude poškodbe, da jih je bilo težko prepoznati.
Približno 69 ljudi je v perzijščini označenih kot Janez oz Jane Doekar pomeni, da njihova identiteta ni bila znana, ko so bile fotografije posnete.
Le 28 žrtev je imelo na fotografijah jasno vidne oznake z imeni.
Nalepke na več kot 100 žrtvah z datumi smrti kažejo, da so bile umorjene 9. januarja, eno najsmrtonosnejših noči za protestnike v Teheranu v zadnjih tednih.
Tisto noč so med spopadi z varnostnimi silami gorele ulice iranskih mest. Takrat so protestniki vzklikali gesla proti vladi pod režimom ajatole Alija Hameneja.
vir slike, Getty Images
BBC Verify sledi širjenju protestov po vsem Iranu, odkar so izbruhnili konec lanskega decembra.
Vendar zaradi izpada interneta, ki so ga uvedle iranske oblasti, je izjemno težko dokumentirati obseg vladnega nasilja nad opozicijskimi skupinami.
Ajatola Ali Hamenej je javno priznal, da je bilo ubitih več tisoč ljudi, vendar je krivdo pripisal ZDA, Izraelu in tistim, ki jih je označil za “pobudnike”.
Čeprav je internetni izpad že tretji teden, je majhno število ljudi lahko poslalo informacije izven Irana.
Na stotine fotografij od blizu mrtve žrtve so odpeljali iz forenzičnega medicinskega centra Kahrizak.
Analizirali smo 392 fotografij žrtev in identificirali 326 ljudi – nekatere so bile posnete iz različnih zornih kotov.
Številni viri trdijo, da je število žrtev, ki so umrle v mrtvašnici, doseglo več tisoč.
Eden od virov, čigar identiteta ni bila razkrita iz varnostnih razlogov, je dejal, da niso bili pripravljeni spremljati stopnje uničenja, ki so ga našli v kompleksu mrtvašnice.
Vir je dejal, da je videl žrtve, stare od 12 ali 13 let do starejših ljudi, starih 60 in 70 let. “Bilo je res preveč,” je dejal.
Med kaosom v mrtvašnici so se družinski člani in prijatelji po besedah prič zbrali pred zaslonom.
Poskušali so identificirati svoje ljubljene, medtem ko je na zaslonu izmenično utripalo na stotine fotografij trupel.
Viri so povedali, diaprojekcija (diaprojekcija) fotografije trupel so trajale več ur. Veliko fotografij prikazuje žrtve s tako hudimi poškodbami, da jih ni mogoče identificirati.
Obraz nekega človeka je bil videti tako zabuhel, da se mu je komaj videlo oči.
Videli so še enega moškega, ki je uporabljal dihalno cevko v ustih, kar nakazuje, da je umrl po zdravljenju.
Nekatere žrtve so utrpele tako hude poškodbe, da so družine prosile, naj si večkrat ogledajo fotografije in povečajo dele njihovih obrazov, da potrdijo njihovo identiteto.
Po drugi strani pa je več ljudi takoj prepoznalo svoje sorodnike in videli so jih, kako mlahavi padajo na tla in histerično kričijo.
Poleg tega številne druge fotografije prikazujejo odprte vreče za trupla z listi papirja, nameščene blizu obraza žrtve. Na papirju je napisano ime, identifikacijska številka ali datum smrti.
Rekli so, da je bila v nekaterih primerih edina identifikacija bančna kartica, ki je bila nameščena na vrhu vreče trupel – zadnji predmet, ki ga je imela žrtev.
BBC Verify je posebej potrdila verodostojnost videoposnetka iz iste mrtvašnice, ki prikazuje nasilje nad protestniki.
Eden od videoposnetkov prikazuje truplo, ki je videti kot otrok, drugi pa prikazuje moškega z očitno strelno rano na sredini glave.
Oba videa sta preveč grozljiva za ogled.
Nekateri Iranci so objavili imena žrtev, ki so umrle v rokah varnostnih sil, medtem ko so se povezovale na internet prek Starlinka ali prek omrežij iz sosednjih držav, čeprav so takšne priložnosti izjemno redke.
Preverili smo imena žrtev, identificiranih v mrtvašnici, z objavami na družbenih omrežjih, ki poročajo o smrti stanovalcev, in našli pet ujemanja.
Vendar teh imen ne razkrivamo, ker ne moremo stopiti v stik z družino žrtve.
BBC Verify je z videopreverjanjem spremljal širjenje protivladnih protestov v 71 mestih po Iranu, odkar so 28. decembra prvič izbruhnili.
Vendar pa bo število območij, ki so dejansko predstavitvene lokacije, verjetno veliko večje.
Več slik, ki so jih prebivalci uspeli naložiti prek Starlinka, prikazuje zgorele avtomobile na ulicah.
Medtem so številni preverjeni videoposnetki posneli niz strelov po Teheranu med protesti.
Izpad interneta, ki so ga uvedle lokalne oblasti, je otežil prizadevanja za popolno dokumentiranje števila smrtnih žrtev.
Vendar pa je tiskovna agencija borcev za človekove pravice (HRANA) s sedežem v Združenih državah objavila najnovejšo oceno, ki navaja, da je število smrtnih žrtev preseglo 4000.